Σχηματίστηκε από το πρόθημα εγ’(ε)- (< μεσαιωνικό έδε ‘να’) και τη δεικτική αντωνυμία εκείνος (με τσιτακισμό) (βλ. Kretschmer 1905˙ Γιαννουλέλλης 1989˙ Παπάνης & Παπάνης 2004).
Π.χ. Έγ’τσεινους είνι αυτός που σ-ίλιγα. ‘Εκείνος εκεί είναι αυτός που σου έλεγα’