Προέρχεται από το πρόθημα εγ’(ε)- (< μεσαιωνικό έδε ‘να’) και το τροπικό επίρρημα έτσι (βλ. Kretschmer 1905˙ Γιαννουλέλλης 1989˙ Παπάνης & Παπάνης 2004).
Π.χ. Έγ’τσι που τραγούδγει φάν’τσι σουστή ανιραγίδα. ‘Έτσι όπως τραγουδούσε φάνηκε σαν σωστή νεράιδα’.